Séc-Slovakia

Bản tin Séc ngày 28.3.2011

Cập nhật lúc 28-03-2011 20:00:59 (GMT+1)
Ảnh minh họa (čt24).

 

Thực phẩm sẽ tăng giá 8-10%. Giá nhà lại giảm, cụ thể mời các bạn xem bảng giá trung bình tại các thành phố lớn. Chú ý với ô-tô, chúng bị đánh cắp nhiều nhất vào tháng tư. Giáo dục: Kì thi tốt nghiệp toàn quốc đã chuẩn bị xong. Thú vị: Tàu điện Praha phát miễn phí wifi internet.



ĐIỂM NÓNG

Giá thực phẩm cần tăng 8-10%

Do thời tiết và giá dầu cao, giá thực phẩm trên thế giới cũng tăng hàng chục phần trăm trong những tháng gần đây. Tại Séc, nhờ sự cạnh tranh của các chuỗi siêu thị, giá cả mặt hàng này vẫn chưa thay đổi. Theo chủ tịch Cục thực phẩm Miroslav Toman, giá thành thực phẩm cần tăng khoảng 8-10%. “Các nhà buôn phải chấp nhận tăng giá và người tiêu dùng cũng cần làm quen với việc giá thực phẩm không thể giữ ở mức thấp mãi được,“ ông nói.

Chủ tịch Hội thương mại và du lịch Séc Zdeněk Juračka cũng đồng ý với quan điểm này. Theo ông, không chỉ nhà nông mà các doanh nhân nhỏ cùng cần tăng lãi vì hiện nay một nửa trong số họ đang thua lỗ. “Ở ngành thực phẩm, lãi thường chỉ là 1%, nghĩa là không thể giữ được do chi phí năng lượng và vận chuyển gia tăng,“ Juračka nói thêm. (ČTK)

Ô tô thường bị đánh cắp nhiều nhất trong tháng 4

Ảnh minh họaTheo kết quả nghiên cứu của hãng bảo hiểm ČSOB, từ năm 2008 đến 2010, ô tô thường bị đánh cắp nhiều nhất trong tháng 4, nguyên do sau mùa đông, nhu cầu mua bán ô tô tăng cao. Số lượng xe bị đánh cắp những năm gần đây tại Séc có giảm nhưng vẫn cao với 13 109 xe. Cảnh sát ước tính, 60 – 70 % xe bị đánh cắp được phá ra làm phụ tùng, một phần được đăng ký lại với giấy tờ giả mạo và khoảng 10 – 20 % được đưa ra nước ngoài. Praha là nơi ít bị đánh cắp nhất và nhiều nhất là ở các tỉnh lẻ. (Novinky)

XÃ HỘI

Giá nhà giảm so với cùng kì năm ngoái

Nhà ở tại Séc đắt nhất nằm ở Praha, sau đó tới Brno. Trong năm qua, giá nhà tại tất cả các thành phố lớn tại Séc đều giảm nhẹ vài phần trăm, nhưng cũng có những ngoại lệ. Nhiều nhất là Liberec, nhà ở đây rẻ hơn năm ngoái đến 15,2%. Tương tự là Zlín với 12%, Olomouc và Ústí nad Labem, cùng có con số 10%. Sau đây là bảng giá nhà và độ tăng giảm so với cùng kì năm ngoái. (Aktualne)

Thủ phủ các tỉnh Giá nhà 60m2 [Kč] Giá nhà trung bình [Kč/m2]

Praha

2,8 – 6,2 triệu*

57 009 (-2,5%)

Karlovy Vary

1 508 769 (-4,4%)

27 772 (-8,6%)

Plzeň

1 594 833 (-2,3%)

27 417 (-3,9%)

Ústí nad Labem

846 553 (-14,6%)

13 983 (-10%)

České Budějovice

1 533 841 (-1,8%)

24 594 (-2,2%)

Liberec

1 414 279 (-15,2%)

22 570 (-15,2%)

Hradec Králové

1 835 954 (+2%)

28 837 (-3,9%)

Jihlava

1 239 116 (-7,7%)

20 992 (-5,2%)

Pardubice

1 492 196 (-10,3%)

25 714 (-6,2%)

Brno

2 232 622 (-3,7%)

36 093 (-3,2%)

Olomouc

1 445 757 (-15,8%)

24 256 (-10,3%)

Zlín

1 330 571 (-12,5%)

23 698 (-12%)

Ostrava

1 172 207 (+0,9%)

19 120 (-2,4%)

*Giá nhà 60m2 ở các quận Praha P1: 6 118 481 Kč (+0,3%), P2: 4 492 627 Kč (-1,7%), P3: 3 581 418 Kč (+1,5%), P4: 2 902 356 Kč (+0,5%), P5: 3 382 647 Kč (+0,1%), P6: 3 423 711 Kč (+0,9%), P7: 3 223 432 Kč (+0,8%), P8: 2 758 559 Kč (-9,6%), P9: 2 855 648 Kč (+1,6%), P10: 3 131 954 Kč (-0,7%)

Tăng thuế DPH, y tế cần thêm 10,5 tỷ

Lệ phí khámTrên kênh truyền hình Séc, lãnh đạo nhóm đại biểu quốc hội TOP 09, Petr Gazdík cho biết, năm sau thuế DPH tăng, do đó y tế cần thêm 10,5 tỷ korun nữa. Tuần trước, bộ trưởng y tế Heger đã họp cùng liên minh chính phủ với đề xuất tăng chi phí khám chữa bệnh, trong đó lệ phí khám 30 korun có thể tăng lên 50, một ngày trong bệnh viện có giá 150 hoặc 200 thay vì 60 korun và nếu bệnh nhân đến khám chuyên khoa mà không có giấy của bác sĩ cá nhân sẽ phải trả 200 korun thay vì 30 như hiện nay. Ngoài ra, các cuộc gọi xe cấp cứu trong khi không cần thiết cũng có thể phải trả 5 korun/km. Ngày mai, thứ ba, chính phủ sẽ tiếp tục họp bàn vấn đề này trong khuôn khổ cải tổ y tế. (Radio.cz)

Most: Đèn giao thông báo giờ đầu tiên tại Séc

Ở ngã tư lớn nhất tại trung tâm thành phố Most đã xuất hiện những đèn giao thông với đồng hồ báo giờ. Như vậy người đi qua đường cũng như lái xe biết được còn bao lâu thì đèn này tắt và đèn kia sáng lên. Loại đèn thông minh này có mặt lần đầu tiên ở Séc và nhiều người dân đã tỏ vẻ khen chúng. “Cái này là một điều tốt, ít nhất tôi biết còn bao nhiêu thời gian nữa và có thể bình tâm bước,“ một phụ nữ qua đường nói.

Trang thiết bị mới này không có trong luật giao thông đường bộ Séc, Most là trường hợp đặc biệt. “Người từ bộ giao thông đã đến xem và học thích chúng. Họ có thể sẽ ra luật để chúng được sử dụng rộng hơn,“ thị trưởng Jeníčková nói. (Rozhlas)

Praha: Mang xe đạp lên tàu sẽ không phải trả vé từ tháng sau

Ảnh minh họaPraha tiếp tục ủng hộ người dân đi xe đạp. Hiện nay, mang xe đạp trong tàu ngầm và một số tàu điện nổi là miễn phí trong khi ở tàu hỏa vé một chiều có giá 25 korun. Từ 2.4 tới, mang xe đạp lên tàu hỏa trong địa phận Praha sẽ không còn phải trả vé, phát ngôn viên Giao thông công cộng Praha, Filip Drápal nói. Biện pháp này được đề ra nhằm giúp đỡ những người đi xe đạp có thể di chuyển nhanh chóng khi xảy ra tắc đường ở trung tâm. (Radio.cz)

 

GIÁO DỤC

Bộ giáo dục đã sẵn sàng cho kì thi tốt nghiệp

Bộ trưởng DobešKì thi tốt nghiệp trung học toàn quốc đã chuẩn bị xong và sẵn sàng chính thức bắt đầu vào 1.4. Theo bộ trưởng Dobeš, Bộ cùng tổ chức CERMAT đã xóa bỏ thành công những lo ngại xung quanh vấn đề an toàn thông tin cá nhân của học sinh. Đợt tổng kiểm duyệt toàn bộ hệ thống thi lần cuối cũng đã được tiến hành để tránh lặp lại mọi sai xót kĩ thuật. “Chúng tôi đã cử 1280 thanh tra đến các trường để giải quyết mọi vấn đề xung quanh kỳ thi,“ Dobeš nói với báo chí.

Về phía tổ chức CERMAT, giám đốc Pavel Zelený cho biết đề thi được giữ kín hoàn toàn. Mỗi giáo viên được nhận một DVD hướng dẫn tổ thức thi, trong trường hợp lộ đề, CERMAT còn có loạt đề dự bị. (Lidovky)

THÚ VỊ

Tàu điện Praha sẽ phát internet wifi miễn phí

Tới đây, hành khách trên các phương tiện công cộng tại Praha sẽ có cơ hội sử dụng internet qua wifi miễn phí. Dịch vụ này sẽ được thử nghiệm trên tàu KT8N2, khởi hành lần đầu vào ngày 31.3 từ Hloubětín. Tàu có hình vuông, 3 khoang liền nhau trong đó khoang giữa có sàn thấp. Internet wifi miễn phí sẽ được hoạt động thử trong 6 tháng, sau đó Hãng giao thông công cộng Praha sẽ đánh giá và đưa ra quyết định có nên đưa dự án vào thực tiễn hay không. (iDnes)

Tàu điện internet wifi

Tàu điện internet wifi miễn phí (iDnes).

Người Séc tiết kiệm thức ăn nhất Châu Âu

Theo khảo sát của Eurobarometr, CH Séc là nước ít xả rác thải thực phẩm nhất tại EU. Khoảng 36 % người được hỏi cho biết họ chưa bao giờ bỏ đi đồ ăn thừa. Theo sau Séc là Slovakia với 30 %. Bình quân hàng năm mỗi người dân Châu Âu vứt tới hơn nửa tấn đồ ăn thừa vào thùng rác. Ủy viên ban môi trường EU Janez Potočnik khuyến cáo, mỗi người cần phải có trách nhiệm hơn với rác thải vì sự ảnh hưởng của nó tới môi trường và tình hình thực phẩm ngày càng khan hiếm như hiện nay. (Lidovky)

Nghiêm Trang, Ngọc Minh

tổng hợp

Thực phẩm sẽ tăng giá 8-10%. Giá nhà lại giảm, cụ thể mời các bạn xem bảng giá trung bình ở các thành phố lớn. Chú ý với ô-tô, chúng bị đánh cắp nhiều nhất vào tháng tư. Giáo dục: Kì thi tốt nghiệp toàn quốc đã chuẩn bị xong. Thú vị: Tàu điện Praha phát miễn phí wifi internet.

ĐIỂM NÓNG

Giá thực phẩm cần tăng 8-10%

Do thời tiết và giá dầu cao, giá thực phẩm trên thế giới cũng tăng hàng chục phần trăm trong những tháng gần đây. Tại Séc, nhờ sự cạnh tranh của các chuỗi siêu thị, giá cả mặt hàng này vẫn chưa thay đổi. Theo chủ tịch Cục thực phẩm Miroslav Toman, giá thành thực phẩm cần tăng khoảng 8-10%. “Các nhà buôn phải chấp nhận tăng giá và người tiêu dùng cũng cần làm quen với việc giá thực phẩm không thể giữ ở mức thấp mãi được,“ ông nói.

Chủ tịch Hội thương mại và du lịch Séc Zdeněk Juračka cũng đồng ý với quan điểm này. Theo ông, không chỉ nhà nông mà các doanh nhân nhỏ cùng cần tăng lãi vì hiện nay một nửa trong số họ đang thua lỗ. “Ở ngành thực phẩm, lãi thường chỉ là 1%, nghĩa là không thể giữ được do chi phí năng lượng và vận chuyển gia tăng,“ Juračka nói thêm. (ČTK)

Ô tô thường bị đánh cắp nhiều nhất trong tháng 4

Theo kết quả nghiên cứu của hãng bảo hiểm ČSOB, từ năm 2008 đến 2010, ô tô thường bị đánh cắp nhiều nhất trong tháng 4, nguyên do sau mùa đông, nhu cầu mua bán ô tô tăng cao. Số lượng xe bị đánh cắp những năm gần đây tại Séc có giảm nhưng vẫn cao với 13 109 xe. Cảnh sát ước tính, 60 – 70 % xe bị đánh cắp được phá ra làm phụ tùng, một phần được đăng ký lại với giấy tờ giả mạo và khoảng 10 – 20 % được đưa ra nước ngoài. Praha là nơi ít bị đánh cắp nhất và nhiều nhất là ở các tỉnh lẻ. (Novinky)



XÃ HỘI

Giá nhà giảm so với cùng kì năm ngoái

Nhà ở tại Séc đắt nhất nằm ở Praha, sau đó tới Brno. Trong năm qua, giá nhà tại tất cả các thành phố lớn tại Séc đều giảm nhẹ vài phần trăm, nhưng cũng có những ngoại lệ. Nhiều nhất là Liberec, nhà ở đây rẻ hơn năm ngoái đến 15,2%. Tương tự là Zlín với 12%, Olomouc và Ústí nad Labem, cùng có con số 10%. Sau đây là bảng giá nhà và độ tăng giảm so với cùng kì năm ngoái. (Aktualne)

Thủ phủ các tỉnh

Giá nhà 60m2 [Kč]

Giá nhà trung bình [Kč/m2]

Praha

2,8 – 6,2 triệu*

57 009 (-2,5%)

Karlovy Vary

1 508 769 (-4,4%)

27 772 (-8,6%)

Plzeň

1 594 833 (-2,3%)

27 417 (-3,9%)

Ústí nad Labem

846 553 (-14,6%)

13 983 (-10%)

České Budějovice

1 533 841 (-1,8%)

24 594 (-2,2%)

Liberec

1 414 279 (-15,2%)

22 570 (-15,2%)

Hradec Králové

1 835 954 (+2%)

28 837 (-3,9%)

Jihlava

1 239 116 (-7,7%)

20 992 (-5,2%)

Pardubice

1 492 196 (-10,3%)

25 714 (-6,2%)

Brno

2 232 622 (-3,7%)

36 093 (-3,2%)

Olomouc

1 445 757 (-15,8%)

24 256 (-10,3%)

Zlín

1 330 571 (-12,5%)

23 698 (-12%)

Ostrava

1 172 207 (+0,9%)

19 120 (-2,4%)

*Giá nhà 60m2 ở các quận Praha – P1: 6 118 481 Kč (+0,3%), P2: 4 492 627 Kč (-1,7%), P3: 3 581 418 Kč (+1,5%), P4: 2 902 356 Kč (+0,5%), P5: 3 382 647 Kč (+0,1%), P6: 3 423 711 Kč (+0,9%), P7: 3 223 432 Kč (+0,8%), P8: 2 758 559 Kč (-9,6%), P9: 2 855 648 Kč (+1,6%), P10: 3 131 954 Kč (-0,7%)

Tăng thuế DPH, y tế cần thêm 10,5 tỷ

Trên kênh truyền hình Séc, lãnh đạo nhóm đại biểu quốc hội TOP 09, Petr Gazdík cho biết, năm sau thuế DPH tăng, do đó y tế cần thêm 10,5 tỷ korun nữa. Tuần trước, bộ trưởng y tế Heger đã họp cùng liên minh chính phủ với đề xuất tăng chi phí khám chữa bệnh, trong đó lệ phí khám 30 korun có thể tăng lên 50, một ngày trong bệnh viện có giá 150 hoặc 200 thay vì 60 korun và nếu bệnh nhân đến khám chuyên khoa mà không có giấy của bác sĩ cá nhân sẽ phải trả 200 korun thay vì 30 như hiện nay. Ngoài ra, các cuộc gọi xe cấp cứu trong khi không cần thiết cũng có thể phải trả 5 korun/km. Ngày mai, thứ ba, chính phủ sẽ tiếp tục họp bàn vấn đề này trong khuôn khổ cải tổ y tế. (Radio.cz)

Most: Đèn giao thông báo giờ đầu tiên tại Séc

Ở ngã tư lớn nhất tại trung tâm thành phố Most đã xuất hiện những đèn giao thông với đồng hồ báo giờ. Như vậy người đi qua đường cũng như lái xe biết được còn bao lâu thì đèn này tắt và đèn kia sáng lên. Loại đèn thông minh này có mặt lần đầu tiên ở Séc và nhiều người dân đã tỏ vẻ khen chúng. “Cái này là một điều tốt, ít nhất tôi biết còn bao nhiêu thời gian nữa và có thể bình tâm bước,“ một phụ nữ qua đường nói.

Trang thiết bị mới này không có trong luật giao thông đường bộ Séc, Most là trường hợp đặc biệt. “Người từ bộ giao thông đã đến xem và học thích chúng. Họ có thể sẽ ra luật để chúng được sử dụng rộng hơn,“ thị trưởng Jeníčková nói. (Rozhlas)

Praha: Mang xe đạp lên tàu sẽ không phải trả vé từ tháng sau

Praha tiếp tục ủng hộ người dân đi xe đạp. Hiện nay, mang xe đạp trong tàu ngầm và một số tàu điện nổi là miễn phí trong khi ở tàu hỏa vé một chiều có giá 25 korun. Từ 2.4 tới, mang xe đạp lên tàu hỏa trong địa phận Praha sẽ không còn phải trả vé, phát ngôn viên Giao thông công cộng Praha, Filip Drápal nói. Biện pháp này được đề ra nhằm giúp đỡ những người đi xe đạp có thể di chuyển nhanh chóng khi xảy ra tắc đường ở trung tâm. (Radio.cz)

 

GIÁO DỤC

Bộ giáo dục đã sẵn sàng cho kì thi tốt nghiệp

Kì thi tốt nghiệp trung học toàn quốc đã chuẩn bị xong và sẵn sàng chính thức bắt đầu vào 1.4. Theo bộ trưởng Dobeš, Bộ cùng tổ chức CERMAT đã xóa bỏ thành công những lo ngại xung quanh vấn đề an toàn thông tin cá nhân của học sinh. Đợt tổng kiểm duyệt toàn bộ hệ thống thi lần cuối cũng đã được tiến hành để tránh lặp lại mọi sai xót kĩ thuật. “Chúng tôi đã cử 1280 thanh tra đến các trường để giải quyết mọi vấn đề xung quanh kỳ thi,“ Dobeš nói với báo chí.

Về phía tổ chức CERMAT, giám đốc Pavel Zelený cho biết đề thi được giữ kín hoàn toàn. Mỗi giáo viên được nhận một DVD hướng dẫn tổ thức thi, trong trường hợp lộ đề, CERMAT còn có loạt đề dự bị. (Lidovky)



THÚ VỊ

Tàu điện Praha sẽ phát internet wifi miễn phí

Tới đây, hành khách trên các phương tiện công cộng tại Praha sẽ có cơ hội sử dụng internet qua wifi miễn phí. Dịch vụ này sẽ được thử nghiệm trên tàu KT8N2, khởi hành lần đầu vào ngày 31.3 từ Hloubětín. Tàu có hình vuông, 3 khoang liền nhau trong đó khoang giữa có sàn thấp. Internet wifi miễn phí sẽ được hoạt động thử trong 6 tháng, sau đó Hãng giao thông công cộng Praha sẽ đánh giá và đưa ra quyết định có nên đưa dự án vào thực tiễn hay không. (iDnes)

Người Séc tiết kiệm thức ăn nhất Châu Âu

Theo khảo sát của Eurobarometr, CH Séc là nước ít xả rác thải thực phẩm nhất tại EU. Khoảng 36 % người được hỏi cho biết họ chưa bao giờ bỏ đi đồ ăn thừa. Theo sau Séc là Slovakia với 30 %. Bình quân hàng năm mỗi người dân Châu Âu vứt tới hơn nửa tấn đồ ăn thừa vào thùng rác. Ủy viên ban môi trường EU Janez Potočnik khuyến cáo, mỗi người cần phải có trách nhiệm hơn với rác thải vì sự ảnh hưởng của nó tới môi trường và tình hình thực phẩm ngày càng khan hiếm như hiện nay. (Lidovky)

Nghiêm Trang, Ngọc Minh

tổng hợp

Ảnh trong bài: Nếu không ghi thêm, tất cả các ảnh trong bài này chỉ mang tính minh họa và có bản quyền như nguồn tin gốc đã đưa.

 

Booking.com
Tiêu điểm

Thảo luận

Quảng cáo